L'interprétation de conférence se sert de plusieurs techniques pour transmettre un message d'une langue source à une langue cible. Le but de ces techniques est d'abattre les barrières linguistiques qui séparent les peuples, les organismes ou les gouvernements et converger vers un but commun. 

L'interprétation simultanée nécessite une cabine, une console, des casques, des microphones, des émetteurs et des récepteurs. Quand l'orateur parle, les interprètes transmettent simultanément le message  vers la langue cible, c'est-à-dire, celle de l'audience. Les interprètes traduisent toutes les questions et tous les commentaires de l'audience, à l'orateur. 

L'interprétation à distance se fait par téléphone, lors d'une réunion de travail, en utilisant l'interprétation consécutive. L'interprétation simultanée à distance se fait avec la fonction d'interprétation de Zoom ou Webex ou en passant par une interface d'interprétation simultanée à distance, comme Interprefy, Interactio ou tant d'autres. Enfin, l'interprète peut aussi travailler à partir d'une vidéo, enregistrer l'interprétation et ainsi créer une nouvelle version dans une langue estrangère.  

L'interprétation consécutive se sert de la technique de la prise de notes pour aider l'interprète à transmettre le message avec toutes ses nuances. Elle est consécutive parce que l'interprète attend à que l'orateur ait fini une idée pour commencer à traduire.  

Le chuchotage est utile quand uniquement une ou deux personnes ne comprennent pas la langue de la réunion. La réunion peut ainsi prend son rythme sans interruptions. 

La liaison s'utilise dans le cadre d'une visite officiel d'un PDG, un auditeur, un artiste ou un chef d'État. L'interprète est la liaison entre la personne et son audience.